lundi 2 décembre 2019

Transit spatial.

Comme tout le monde, les spationautes doivent aussi aller aux WC et cette mission devient délicate lorsque ceux de la Station spatiale internationale sont en rade. C’est le cas en ce moment : d’après le rapport de l’italien Luca Parmitano, commandant de l’expédition en cours, dans ses récents échanges avec le centre de contrôle de la NASA, plus aucun des toilettes de l’ISS ne fonctionne et les astronautes sont obligés d’utiliser des “emballages jetables”. 

Comme l’explique l’agence russe RIA Novosti, les deux modules sont en panne ; celui du module russe Zvezda est inutilisé pour des “dysfonctionnement constants” et l’autre, dans le module américain Tranquility, en raison d’une “alarme de réservoir surchargé”. 



Une astronaute italienne indique le fonctionnement des toilettes de l'ISS, dans une vidéo de 2015. © ISS / ESA