mercredi 18 septembre 2019

Un fait divers qui en dit beaucoup.




Mairame a accouché seule dans sa chambre jeudi 12 septembre. Cette maman n’en revient pas d’avoir du mettre au monde son fils Hamady sans être accompagnée. Le CHU ne souhaite pas s’exprimer pour le moment.


 « J’ai accouché toute seule », s’exclame Mairame, dans un français pas tout à fait maîtrisé. Elle regarde son fils Hamady, né jeudi dernier 12 septembre à la maternité du CHU de Caen Normandie. Son cousin venu exprès de Paris pour comprendre ce qui s’est passé traduit ce que dit sa cousine, Sénégalaise de 34 ans, née en France.

Source

——- c’est la deuxième fois en quelques semaines. J’avais parlé de la première femme ayant accouché seule dans un hôpital. 

Instructif à tous les niveaux

1) le niveau des soins à l’hôpital ? Le mektoub ? 

2) qu’est-ce que c’est l’identité exacte d’une Sénégalaise née en France ? Française il me semble, via le droit du sol.

3) le niveau de l’instruction française. Née en France elle ne maîtrise pas le français ?

Elle a besoin d’un traducteur après une éducation obligatoire jusqu’à 16 ans ? 

4) un exemple d’un racisme institutionnel ? 

Rappel : Le septième aliéna de l'article L111-1 du Code de l'éducation dit que "l'école garantit à tous les élèves l’apprentissage et la maîtrise de la langue française". Non, donc.