j'aime bien le titre "le monde vit à crédit". qui prête, qui rembourse, quel est le taux d'intérêt ?
bref, ça ne veut rien dire ! je dirais comme ça :
"certains humains vivent au-dessus des possibilités de ressources de la planète Terre. ils pillent la Terre, qui ne peut plus se régénérer, à leurs seuls profits sans jamais partager leurs butins et larcins dans une folie destructrice."
en cela ils sont bien aidés par tous les autres humains dont les rêves se résument ainsi :